访《阿凡达》艺术指导Todd Cherniawsky

《阿凡达》剧照

新科技新技术的应用

　　新科技、新技术特别是无线技术的应用，它的应用潜力和前景都非常大。50、60年之前，概念设计师可能必须得坐在一个操作台前面，同导演一幅一幅的插图，一幅一幅地去讨论，一幅一幅地去做，这个工作本身是很冷酷的工作，没有太多的人性的东西在内，而且它会遏制设计师的灵感。现在我们有了数位板，还有以后用无线的技术，我想我们的工作会更加地有纪实性、随时性、实时性，可以随时随地去抓住自己的灵感，马上把它记录下来。画下来之后，这个灵感就会传给工作团队的其他人，让他们也能够获得这个灵感。这比以前传统工作方式要好，特别是无线技术。

《阿凡达》剧照

　　我最新的一个片子是一个小成本的影片，也是由很多艺术家和设计师一起合作完成的，像我们这个团队，有的人用最新的科技、最新的技术，13位艺术家中有5个用wacom的数位板来作画，另外一些受传统教育的艺术家习惯直接用笔画画，我们觉得这两种方式现在都需要，我们要让他们一起共存。我想，这些受传统教育的艺术家，他们也会有越来越多的人去尝试使用像数位板这类的新科技，这样促进从模拟媒体向数字媒体的转变，随着无线的技术应用，这种转变会更快。因为不管怎么说，它是更加人性化，更加贴近于艺术家个人，我们的工作会变得更加具有享受性，也更加利于我们灵感的捕捉和传达。

《爱丽丝梦游仙境》剧照