访《阿凡达》艺术指导Todd Cherniawsky

《阿凡达》剧照

看待奥斯卡奖与成功电影的关系

　　其实奥斯卡颁奖的那天晚上，我自己也感到非常的震惊，我想卡梅隆导演那天晚上也是非常郁闷。我不否认最终得到最佳影片奖的《拆弹部队》的确是非常好的一部影片，而且我跟这个影片的导演本人也有很深的交情，很欣赏她拍的片子，但仍然有失之交臂的遗憾。

《阿凡达》剧照

　　但是回顾一下奥斯卡的发展历史，奥斯卡评奖委员会在颁发最佳影片奖这个最重要决定的时候，的确做过些许不明智的决定。比如说在1968年，他们就把最佳影片奖颁给了一部不知名的片子，这个片子是伍迪艾伦导演拍的，是一部非常有意义的片子，但是知道它的观众却很少，可是同年拍的《星球大战》，到现在大家都还津津乐道，这是一部对于人们的生活甚至整个社会生活都产生深远影响的一部片子，然而当年却没有得到奥斯卡的最佳影片奖。因此，怎么样来判断一部片子是否成功？是看它是否得到奥斯卡奖项，还是看这个片子在很长一段时间里都对人们的生活和内心产生影响？《阿凡达》就跟当年的《星球大战》一样，这部片子对于现代人的影响，尤其是对于下一代年轻人的影响，丝毫不亚于星球大战以及当时一些影响很大的片子。

《阿凡达》剧照

　　的确，奥斯卡颁奖那天晚上，卡梅隆导演期望是很高的，但是最终结果是这样，对于他来说是很艰难的事实，我也感到很惊讶，觉得在奥斯卡颁奖时正是《阿凡达》势头风头正劲的时候，而且它在全球范围内都是大热的一个片子，是最成功的影片，票房各方面口碑都非常好。但是我不知道为什么最终它没有获得这个奖，所以我想奥斯卡的委员们，在投票的过程当中，与观众是脱节的，他们有自己的视角、观点和立场，但是他们没有关注观众真正喜欢看的是什么，观众的享受以及内心是否留有深刻的东西，他们应该更多地去考虑受众。当然，不是我这么说了，奥斯卡就会这么变，我想他们以后的做法也不会变。因此，有些东西可能很有意义，但是它也许没有太大的意义。就像卡梅隆导演，他不会因为没有得到奥斯卡最佳影片奖，就不拍片子了，我想他以后还是会继续拍片子，而且还会同样地敬业，同样地投入那么多的热情，并且同样地野心勃勃地拍下一部大片。

《阿凡达》剧照