维爱迪-动画创作家园 >> 动画业界 >> 中国元素成为全球动漫界热捧焦点 |
日方总制片人、日本未来行星株式会社社长石畑俊三郎介绍,中国古典名著《三国演义》在日本有非常高的知名度,日本曾两度将其搬上动画荧幕。而将于今年6月推出的新版《三国演义》由中日双方共同合作,动画片总投资达7亿日元,除在中国和日本播出,还将推广到欧洲、中东等地区。
而在此前,以“孙悟空”为原型改编的日本动漫《七龙珠》,曾入选“最受欢迎日本动漫”第三名。
观众对中国元素作品的热烈回应激发了创作者的创作热情。日本著名动漫艺术家天野喜孝此次便将他的《白蛇传》人物设计初稿带到杭州,与中国动漫界洽谈合作推出白蛇传主题作品。
奇幻艺术大师、系列电影《指环王》概念艺术总监约翰·豪此番也在杭州明确表示,希望今后能以中国传说故事为题材创作新的作品。
“优美而悲伤的白蛇传传说深深打动了我。”约翰·豪表示,它极大地激发了他今后用这些题材创作新作品的愿望和想法。
事实证明,中国元素正不断为动漫制作机构带来足够丰厚的利润,即便在中国,这些作品也因为强烈的文化认同感而受到不同年龄阶段人群的追捧。去年夏天登陆中国的好莱坞动画大片《功夫熊猫》取得了1.8亿元人民币的票房收入,创下了在中国上映的动画片的票房纪录。
而在此之前,美国投拍的动画电影以及卡通连续剧已通过巧妙运用“中国元素”,取得巨大的商业成功。《花木兰》取材于中国民间故事;《宝葫芦的秘密》改编自中国当代童话作品;冒险喜剧卡通剧《成龙历险记》则以著名华人功夫影星成龙为原型。
业内人士分析,“中国元素”日益受到国际动漫界关注,既缘于近年来 中国文化在世界范围内的流行,也和中国文化的悠久历史和丰富内涵有关。
而美国、日本等动漫产业大国关注中国故事、中国题材和中国元素,还有一个重要的原因——开拓庞大的中国动漫市场。中国拥有13亿人口,是不可忽视的消费人群,同时,中国也拥有世界上最多的儿童。
“日本本国的动漫市场很早就已趋于饱和,行业内的竞争相当激烈。”石畑俊三郎说,“开发中国的市场对我们来说至关重要。”
与此同时,中国动画也逐渐走出国门。
《天眼》,这部由杭州中南集团卡通影视有限公司制作的动画片,讲述了来自另外一个星球的天眼少年与一群中国小朋友的友谊。在过去的五年内,它销售到了全球63个国家和地区,并为公司带来了数亿元人民币的收入。
在2009年戛纳国际电影节上,上海今日动画影视制作有限公司总经理张天晓仅凭35张幻灯片就征服了投资方,成功预售动画片新作《穿越时空之旅》。
张天晓认为,这得益于公司之前投拍的《中华小子》等动画电影的良好信誉。
《中华小子》曾在2006年7月至2007年6月占据法国三台全年收视率榜首,并在4岁至8岁人群中实现了超过8%的收视率。