专访《诗》导演李沧东“诗”就是生活本身

《诗》剧照

《诗》戛纳电影节放映现场盛况

　　谈市场：票房艰难也会坚持拍电影 　　

　　李沧东很明确地表示，就算票房艰难，我也会坚持拍电影的，“因为我希望能够拍摄出让观众满意的电影。”

　　A：电影的名字这么文艺，你不担心会流失观众吗？

　　李沧东：我当时给这部电影起名字的时候，就在犹豫要不要起这么个文艺的名字。如果我是个观众，看到这样片名的电影也会觉得怪兮兮的。不过我想电影既需要观众，也需要一个梦想，梦想着我的观众能够被《诗》这个名字打动。我认为《诗》这个名字代表着“一种曾经的渴望”，这种感觉既能传达到电影院中的每个观众心中，也应该能够让每个埋怨观众不买票的发行商和制作者想到，当年制作电影时候单纯的愿望。

　　A：你的电影总是在国际上拿奖，但是电影的票房在韩国却很一般。我曾经看到你说，如果这部电影票房也不好，就要封影。

　　李沧东：关于封影的话题，就算票房艰难，我也会坚持拍电影的，我并不是一个很多产的导演，但是我希望能够拍摄出让观众感动的影片，也许电影院需要很多种不同题材的电影。

　　A：你的影片在电影节反响很不错？

　　李沧东：我相信《诗》不仅可以被中国观众所接受，也可以被全世界的观众理解。不过比起评委，我更想直接问入场观看的观众是如何感受的，虽然今年似乎更紧张但比起上年的感觉要好些(注：前一年他在戛纳影展担当评委)。

　　A：你同时当过作家、导演、文化部长，你最喜欢自己的哪个身份？

　　李沧东：我并没有因为特别喜欢某一种职业而去从事那种职位。当电影导演也是，我有机会当上了就努力去做到最好。如果硬要选，当导演虽然有很大压力但应该是有趣的职业。