中国动画片应不应该分级？不要难为孩子

　　一周前，中央电视台在以“鬼马老爸”刘书宏为首的“声讨”声中停播了具有争议的《虹猫蓝兔七侠传》，而就在昨天，有关方面却又有消息传出，中央电视台准备对该动画片复播。《虹猫蓝兔七侠传》是不是“充满血腥暴力和情色”，这部动画片到底适合不适合儿童观看，这所有的一切似乎并没有随着中央电视台停播继而复播而得出结论，反而更加成为争论的焦点。

　　从最初人们争论《虹猫蓝兔七侠传》是否适合儿童观看，到现在大家开始长篇大论预测中国动画的发展前景，动画片的分级问题，是娱乐重要还是教育重要，什么是衡量一部动画片是否成功的标准。讨论紧锣密鼓地进行了三天，没有任何结果，估计这样针锋相对的论点再争吵上一个月、一年，也不一定能找出让所有人都心服口服的真理。

　　普通家长的意见源于身边的孩子，专业人士的见解则放眼整个社会，着眼于儿童教育、动画制作。专家的观点或许不能称之为真理，但是他们从各自的专业角度提出来的各种意见却值得中国动画界的从业人员借鉴和注意。

　　对此，记者分别采访了三位专家，他们分别是韩映红(天津师范大学教育学院副教授)、毛恒新(出品《虹猫蓝兔七侠传》的湖南宏梦卡通公司副总经理)、柯玉生(新蕾出版社资深编辑中国儿童文学研究会理事)，请他们站在不同的角度和立场，对中国动画的发展就几个焦点问题提出各自的观点。

　　-焦点问题一

　　孩子年龄不同语言接受有异

　　动画片应不应该分级？

　　关于动画片是否应该按照年龄段进行分级，可以说是个老生常谈的问题，早在日本、欧美等各种动画片涌入中国市场的同时，有关人士就将该问题摆到了桌面上。

　　而面对《虹猫蓝兔七侠传》的各种争论，一直致力于研究儿童教育的韩映红认为，这所有问题还是因为动画片的分级问题没有解决造成的。韩副教授说，中国人对于动画片的概念与日本和欧美的国家不同，在大多数中国人看来，看动画片的一定是孩子，而动画片也一定是给孩子看的。可是，目前国内的很多动画片效仿了日本和欧美等很多国家，将动画片变成成人观看的动画片，在这样一种状态下，动画片的分级势在必行。

　　和韩映红不同，毛恒新认为，虽然不同年龄段的孩子接受和分辨的能力不同，但仅从《虹猫蓝兔七侠传》反馈的效果看，这部适合十五六岁中学生观看的动画片，五六岁的小朋友同样非常喜欢。不过，毛恒新也觉得，在分级制度没有正规行文之前，动画片的制作和播放方要为孩子把好这个关，但最为关键的人物还是家长，从某种意义上说，家长有义务为孩子进行筛选和分配。

　　另外，毛恒新还给出了这样一个观点：现在很多家长对孩子的认知了解有误差。毛恒新说，在如今这种知识开放、信息发达的年代，孩子的思想早熟，并非家长眼中没有分辨能力、什么都不懂的小孩。该公司在制作这部动画片时正是考虑到这一情况，所以才有意识地摆脱低幼化的情节和语言，尽量与孩子们进行平等的交流。

　　毛恒新这一看似有些“跟随形势”的说法却遭到了柯玉生老师的反对，今年已经74岁的柯玉生不仅从事了几十年儿童文学的编辑工作，对动画片也是非常关注。柯玉生认为，儿童作品可以开放，但绝不能逼近成人化。毕竟，儿童是个特殊的群体，他们思想的早熟已经成为一个社会问题，如果儿童作品跟着他们的步伐走，就会误入歧途。

　-焦点问题二

　　简单一点明白深奥一点难懂

　　动画片不要难为孩子！

　　“人怎么活，都是一辈子”是《虹猫蓝兔七侠传》中主题歌的第一句歌词，而就是这句看似简单，细想却充满不少人生哲理的“大白话”如今却已经成为很多孩子的口头禅。这句或许没令制作者多加注意，也或者是制作者刻意追求的歌词，也引出专家们的不少话——动画片的内容到底是该简单还是该深奥。

　　从宏梦公司制作的《虹猫蓝兔七侠传》就不难看出，该公司的制作者倾向于将内容深奥、复杂化。在接受记者采访时，该公司的毛恒新副总经理并不否认这一点。他强调，他们是有意识要摆脱以往国内动画片过分低幼的倾向，从一开始就决定不能做成简单的说教故事，要设计曲折复杂、环环相扣、悬念引人入胜的情节。在这个问题上，他们更多的是将小观众当成有思想的个体来看待，通过动画片与他们进行平等的交流。

　　毛副总认为，以“鬼马老爸”为首的众多家长对中国国产动画片的形势一无所知，更不了解现代孩子们的生活、喜好和心理，在对孩子们的认知上存在“隔膜”。毛副总经理一再强调“我们的创作班底都是国内一流的艺术专家”，应该相信他们所做出的判断。

　　对于此问题，韩映红没过多发表观点，因为她认为动画片既然针对孩子，就应该简单，这一点没必要多费口舌。而柯玉生在发表此观点的同时也表示，孩子是需要学习的，也需要从动画片中学到东西。但孩子毕竟水平有限，判断能力也有限，所以就需要成人去教他们。而在这种以动画片为形式的教育上，一定要浅显，用最纯洁、最简单的语言。只有这样，才能让孩子更快地接受。

　-焦点问题三

　　教育应该重视娱乐不应忽视

　　动画片的天平倾向哪？

　　玩是孩子的天性，毋庸置疑，娱乐对孩子非常重要。同样，孩子又如一块未开发的璞玉，对孩子如何教育的重要性也不用过多解释。作为孩子最乐于接受的动画片是该把教育放在第一位，还是先让孩子彻底娱乐也成了几方面争论的话题。

　　作为动画片的制作方，湖南宏梦卡通公司的毛恒新副总经理表示，在他看来，动画片的制作应该“寓教于乐”，教育固然重要，但是娱乐绝不能放在次席。如果将教育和娱乐放在天平上的话，这两者将各占50%。

　　但毛恒新的说法却遭到了韩映红的驳斥。从事儿童教育研究的韩映红认为，在针对儿童的国内动画片的制作上，教育要重于娱乐。“看电视如同看书一样，目的是给孩子们启迪，让他们通过一个小故事明白做人的道理。”韩映红的观点是，在这个问题上，教育重于娱乐是毫无疑问的。

　　从事了几十年儿童文学的编辑工作，柯玉生的经验是，作为儿童作品，不论是文学作品还是电视作品，都要把教育放在首位。而所谓的娱乐性，从某种方面上说，则是为教育服务的手段。尽管这个手段非常重要，但必须排在“教育”之后。

　　柯玉生觉得，针对成人的作品完全可以娱乐化，这是因为成人的各方面阅历相对丰富，他们完全能把教育性的东西和娱乐性的东西分开，但孩子就不同，正因为年龄的限制，使得他们还辨别不清是非，很多娱乐性很强的词语、内容就会被他们完全接受，继而成为他们行事的准则。

　-焦点问题四

　　市场不是唯一意义更应看重

　　动画片成功标准是嘛？

　　柯玉生认为，一部动画片，或者说一部儿童作品的成功与否，市场并不是衡量的唯一标准，而只以收视率、发行量的高低作为评价也并不准确。在这一点上，同样站在孩子和制作者以外第三方的韩映红非常赞同。

　　柯玉生觉得，目前国内一些动画片是在“打着孩子的旗号”，但到底适合不适合孩子观看，孩子看完又能从中得到什么则很少有人考虑。他说，最为关注儿童作品是否成功的其实有两方面，一方是制作者，另一方则是播出者，而这两方面恰恰又是与利益挂钩最为紧密的，所以作品的成功与否，被他们人为地转变为收视率的高低、发行量的大小。正因为这样，衡量的标准也被狭隘化了。

　　韩映红也表示，一部动画片成功与否，不同人衡量的标准也不同。从商业经营的角度看来，一部动画片的出品能够带来巨大的利润就意味着成功，其实，这个成功仅仅是商业经营的成功。如果以一位教育者的标准看来，动画片能否给儿童带来启迪，才是衡量的标准。在她看来，“蓝魔”们的“力挺”并不能说明这部动画片大获全胜，只能表明这部动画片对孩子的影响很大。

　　这样看来，《虹猫蓝兔七侠传》成功与否确实值得商榷，但从宏梦卡通公司的角度说，108集的大型武侠动画片在全国800家电视台同步热播、短短数月同名配套图书销量就达到1500万册，这些惊人的数字又足以证明他们的成功，而遍布全国数以亿计的“蓝魔”则更加显示出这部动画片的亲和力。毛恒新觉得，不用他们过多地解释，这些惊人的数字足以成为宏梦公司在回应众多“反对者”时一个有力的“杀手锏”。

　　“如果一部有众多拥趸的动画片能给孩子带来启迪，肯定是好事，反之，一部不适合儿童观看的动画片也同样受到热捧的话，孩子们所受到的影响就可想而知了。”韩映红说。