华裔制片人林丹谈电影版《猫与老鼠》动向

左一为《阿凡达》主演萨姆-沃辛顿，右一为林丹点击此处查看全部娱乐图片

　　新浪娱乐讯北京时间12月28日消息，据国外媒体报道，《终结者2018》(Terminator Salvation)和《福尔摩斯》(Sherlock Holmes)执行制片人的华裔林丹(Dan Lin)在最近的采访中，谈到了华纳兄弟公司即将出品的两部动画片——《猫和老鼠》(Tom and Jerry)以及《骨头历险记》(Bone)。

　　改编自杰夫-史密斯(Jeff Smith)畅销同名漫画的《骨头历险记》虽然还未进入制作中，但是林丹表示：“制作小组已经制作了此片的‘测试版’，效果就像是史莱克(Shrek)和《骨头历险记》三个角色的融合，再加上《魔戒》(Lord of the Rings)动画版般的场景。”

　　《骨头历险记》走的是奇幻冒险路线，而暴力卡通片始祖《猫和老鼠》的电影版将如何诠释暴力呢？电影会被定为辅导级(PG)还是特别辅导级(PG-13)呢？是否会有血花四溅的场面呢？对于这些每次都会被提及的问题，林丹耐心解答道：”我们会试着保留一些原作中被称为‘暴力卡通’的元素。不会有血花四溅的场面，但是一定会有很多与音乐配合起来的搞笑场景。我们非常希望能够保留《猫和老鼠》的精髓，在电影制作过程中和通过美国电影协会(The Motion Picture Association of America)验收过程中，我们可能还会对电影进行一定的调整。”

　　《猫和老鼠》电影版还没有邀请原版导演参与制作，编剧方面则已经敲定，由艾瑞克-格拉宁(Eric Gravning)担任。林丹表示：“这部动画片采用和《艾尔文与花栗鼠》(Alvin and the Chipmunks)、《史酷比》(Scooby-Doo)相同的‘真人 CG动画’路线，我对这部电影期待很高，但是并不希望是另一部《史酷比》或者《艾尔文》。”

　　担任过多部好莱坞大片制片的林丹，出生于台湾，成长于香港，后来到美国哈佛商学院攻读MBA课程。1999年，他加入华纳兄弟电影公司，担任创意副总监，后来升任制片部门的副总裁。他第一部监制的电影便是改编自香港《无间道》的《无间行者》(The Departed)，后来又监制了电影《史前一万年》(10000 B.C。)。到了《终结者2018》之时，他已经从“开发监制”(Development Executive)升任为“执行制片”(Executive Pruducer)。最近颇受关注的《福尔摩斯》以及下一集的《古墓丽影》都由他担任制片人。(莺歌鹂舞/文)