《金刚》荣获奥斯卡视觉效果奖

（加州San Rafael 3月6日电）欧特克公司（Autodesk, Inc.）（纳斯达克交易代码：ADSK）祝贺新西兰视觉效果公司Weta Digital凭借鸿篇巨作《金刚》荣获本届奥斯卡视觉效果奖，并祝贺工业光魔公司（Industrial Light & Magic, ILM）作品《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣橱》（The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe）和索尼图形图像运作公司（Sony Pictures Imageworks）作品《世界大战》（War of the Worlds）两部佳作获大奖提名。这已是Autodesk连续第十一年帮助客户用科技实现创想，喜摘此类视效奖桂冠。此外，视觉效果类、记录片类、外国影片类奥斯卡视效奖的获奖作品也都使用了Autodesk Discreet Lustre系统进行调色配光。

Discreet Lustre系统曾被诸多大片的制作公司选用，此次视觉效果公司Weta Digital又再度借它创造出几可乱真的“视效与氛围”。Weta Digital公司资深视觉效果总监Joe Letteri对此说道：“在《金刚》的制作过程中，Weta Digital使用Discreet Lustre系统作为整个视觉效果色彩配光处理的重要部分。一开始，在加入电脑生成元素之前，我们就用它在前台进行色彩配光，并在制作流程的最后阶段，通过它对最终影像进行配光。加入电脑生成元素后，Lustre系统又帮助我们制作诸如骷髅岛和1933年的纽约这样复杂的场景。”数字色彩配光是指利用原版胶片的扫描件改变和增强影片色彩效果的处理过程。

工业光魔公司此次也重力出击。为制作电影《世界大战》，公司特意选用Autodesk Maya三维动画软件、Autodesk Discreet Inferno、Discreet Flame视觉效果系统和Autodesk Burn背景处理解决方案作为其专有SABRE视效系统的一部分。电影中，工业光魔公司正是利用这套SABRE系统实现了多种概念关联创想，例如用Autodesk Maya软件制作出外星战士和他们的三角架，用Discreet Inferno系统的三维环境模拟出三角架的热力辐射波，以及汤姆•克鲁斯在大塌陷逼近时试图带家人紧急奔逃出城时的“逃离家园”一幕。

同样值得为之喝彩的还有索尼图形图像运作公司。公司借助Autodesk Maya三维动画软件、Discreet Flame系统和Autodesk Burn软件，将电影《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣橱》推向了全新的创作高度。艺术制作人员们用Autodesk Maya软件制作出影片中能说话的三维狼群、海狸和狐狸，以及电影中的部分神话角色，如古罗马传说中半人半羊的农牧神Tumnus先生。此外，影片还借助Discreet Flame系统逼真地呈现出一些魔幻场景，例如被白女巫变成石头的图姆努斯。

同时，Autodesk的Discreet Inferno和Discreet Flame系统还作为工业光魔专有的SABRE视效系统的一部分，被用来制作了影片中的加冕片断。当Aslan和孩子们穿过两边挤满兽群的华丽厅堂时，SABRE系统发挥了关键性作用，合成了场景中成百上千的角色层次，其仿真性令人叹为观止。

此外，Autodesk技术还被用于以下类别的奥斯卡获奖及提名影片中：
• 动画短片类：五部提名短片中有三部使用了Autodesk产品。Shane Acker使用Autodesk Maya三维动画软件，为影片“9”建模，配光，渲染。三维电影公司Anthony Lucas使用Autodesk 3ds Max、Autodesk Maya和Autodesk Combustion软件创作出奥斯卡提名短片《加斯帕•莫雷罗神秘探险记》（The Mysterious Geographic Explorations of Jasper and Morello)。经英国国立电影与电视学院数字后期制作部负责人John Rowe整合在线的二维电影《拜德格雷德》也采用了Autodesk Discreet Flame系统。
• 记录片类：Éclair Laboratoires使用Autodesk Discreet Lustre系统为奥斯卡获奖记录片《帝企鹅日记》（March of the Penguins）进行数字色彩配光。
• 外国影片类：后期制作公司The Video Lab同样依靠Autodesk Discreet Lustre系统对奥斯卡获奖影片《黑帮暴徒》（Tsotsi）进行数字色彩配光。