台湾动画在利勒

台湾动画在利勒

——记法国利勒视听影展

利勒市（Lille）为法国北方重要大城，这个昔日在工业革命中引领风骚的大都会，今日仍是法北重要据点，去年还获选为欧洲文化之都。城里城外处处可见十九世纪以来工业兴盛时期兴建的褐色砖造厂房，近年来法国时兴将老旧建筑改造为艺文活动中心，利勒视听影展就是在城外旧厂房改建的〝瓦任疯狂艺文之家〞（Maison Folie de Wazemmes）中举行。

影展今年迈入第五个年头，每天晚上六点起放映〝银幕与艺术〞（Les Arts à l’écran）单元，放映与音乐、绘画与舞蹈等与艺术相关的短片。捷克导演史麦马耶(Svankmajer)的旧作《达文西笔记》（Le Journal de Léonard）至今看来仍历久弥新，是史氏少见的2D动画作品。西班牙短片《清晨的咖啡厅》(7:35 de la Manana)于去年法国克莱蒙非杭（ClermontFerrand）短片影展中崛起，这部逗趣的另类音乐剧也博得不少掌声。抗瞌睡虫功力够强的影迷可以继续参与晚上八点到凌晨四点的〝短片不眠之夜〞，边喝啤酒边看电影，内容包括惊悚片与女性影展作品等。

影展并特别策划视听工作坊，提供有志影视工作的人实地操作的机会，内容包含执导、分镜与剧本写作等。主办单位也与欧洲其它影展合作，如葵特耶（Créteil）、科隆（Cologne）、维也纳（Vienne）与都灵（Turin）等欧洲重要女性影展以及德国Back-up短片影展等等，引荐不少优秀作品，同时举办相关座谈会。

影展同时举办国际短片竞赛，分成剧情片、实验短片以及动画短片三大类。剧情片首奖由英国短片《超市夜未眠》（Cashback）夺魁，叙述一个学生在超市夜班打工的超现实经验。赢得动画首奖的《布偶蛙的感伤记忆》（Overtime）为法国高等信息传播学院（SupInfoCom）学生的毕业制作，已在去年金马数字短片竞赛中得到相当高的评价。实验短片首奖为《浮生三刻》（We have decided not to die），以精致的画面与慢动作重新诠释人生的艰难时刻，在去年克来蒙非杭影展中备受瞩目。法国动画短片《有壳类大反击》（la Révolution des crabs）风趣十足，继昂西影展（Annecy）后再次拿下最佳人气奖（Prix du public）与评审特别奖。

台湾方面，在独立短片影人协会（IFPA）策划下，影展主办单位特地开辟台湾动画单元，介绍八部新生代动画导演的作品，其中部份作品同时入选竞赛单元。陈上文以意大利雕塑家贾柯梅第为题的计算机动画作品《永恒的凝视》，获选为开幕典礼放映作品之一。

影展选片负责人马克-拉米涅（Marc Lavigne）对入选的台湾动画短片相当感兴趣，认为它们无论在叙事与视觉方面都有独到之处。他个人尤其欣赏谢佩雯的《脑内风景》，作者运用油画颜料直接于玻璃上作画，别有风味。拉米涅认为陈龙伟的《出口》诗意盎然，苏志明的《越界》结合实拍影像与动画，也是一部勇于实验的佳作。他也很赞赏林纯华的黏土动画作品《母亲》，导演描写一位母亲为子女《牺牲奉献》到极点，看来令人心酸。主办单位本想将这部作品排入竞赛项目，可惜碍于影片长度，只好割爱。

《脑内风景》导演：谢佩雯片长：08:03

纽约独立动画导演比尔-普林顿（Bill Plymptom）是今年动画竞赛单元评审，五月受邀来台参加第三届台湾国际动画影展。他也希望能多认识台湾动画作品，期待五月与台湾观众面对面，介绍好莱坞主流体制外的动画作品。

利勒视听影展网址 http://www.rencontres-audiovisuelles.org/