冈本吉起（街霸之父）专访

驻站专家西门孟先生邀请冈本吉起老师，接受我站独家专访。录音翻译马媛

冈本吉起和西门孟

简介：冈本吉起是CAPCOM主力制作人之一，最初在KONAMI担任游戏制作，其后加入CAPCOM。冈本的经典名作包括《1942》、《快打旋风》等，在轰动世界的《街头霸王2》推出后即成为CAPCOM第一王牌制作人。在2003年6月20日，冈本吉起在加入公司19年另9个月后离开了CAPCOM，今年42岁的他开始创建自己的游戏开发公司。

本站记者：您创造《街霸》最初的灵感来自何处？
冈本吉起：
    这个问题回答起来真的是很长，简单说点主要理由吧。最开始我做了一个“快打旋风”的游戏，这个游戏卖得非常好，得到很多好评。后来销售方面有人说，再做一个“快打旋风2”吧，我觉得按照当时的时代情况，“快打旋风”不如做“街霸”的续篇“街霸2”更适合，于是就作了街霸2。
    还有个原因是，日本的街机房从很早开始就是100日元/次，我觉得这样不好。因为很早以前开始就是100日元，到现在物价涨了很多，而街机游戏一点也没涨，你不觉得奇怪吗？买了一个很贵的机器，而开发的成本也很贵，谁都赚不了钱。于是我想改变这个方式，游戏是一个需要让大家都开心的事业，让街机房开心，让玩家开心，让开发者也要开心，必须要找到一种能让大家都满意的方法。于是我想难道不能改变这种100日元/次的方法吗？比如说，把单次游戏的时间缩短，1个游戏200日元，或者像“快打旋风”，可以同时两个人玩，增加同时玩的人数等。总之，我们试了很多方法，但最终还是没能成功。后来我就想那就做一个体系，赢的人不用拿钱，输的人拿钱。这样考虑下来，“街霸”系列是非常适合的，虽然以前日本人不太对战，但我们还是把“街霸”改为了可以让玩家互相对战的游戏，并把原来游戏中不好的地方全部予以了修正，重新设计了平衡，开始了游戏销售。这样，游戏时间缩短，玩家在玩的时候如果失败了，被吃掉100日元，那并不是说游戏的难度太高，而是你的练习不够，是你自己的责任。
    非常抱歉，如果说起来，真的是很长很长的理由，暂时就先说这些。

本站记者：在您的街霸轰动世界时，您当时有怎样的感受？在那种环境中您对自己未来的规划是什么？
冈本吉起：
    说实话，当时公司（Capcom）内部并没有对此予以什么过高评价，只是做了一款游戏而已，也没有说发很多奖金啊什么的，当时我只是想，哦，还要继续下一款游戏开发。有很多自己想开发的游戏，还有许多别人委托开发的游戏，所以我当时只是考虑应该开发什么样的游戏。当然，游戏取得大家好评时，我是很高兴的。我本身做游戏的目的就是为了能做出让大家都高兴的游戏，那这款游戏，玩家高兴，街机房高兴，销售渠道高兴，公司（Capcom）也高兴，公司社员也高兴（因为当时Capcom经营状况不太好，快要倒闭了，那这款游戏出了，公司暂时也不要紧了），反正大家都高兴，这也就是我的高兴。应该说这款游戏也算是支持Capcom公司生存的一款游戏了。
    至于对将来的计划，我当时什么也没想，就想可能一辈子在Capcom开发游戏，和大家一起努力。当时一点也没想自己要出来自己开公司，开发游戏。只是想要开发出能让大家都开心的游戏。

本站记者：您在自己多年的游戏事业中是否遭遇过低谷？您又是如何走出低谷的呢？
冈本吉起：
    我没有做过的游戏失败了让我很难受的经历。但是我这个人很直，想说的话就直接说出来了，可能有时候说话会给对方造成伤害。我说得太直了，有时候可能会惹些不必要的麻烦，也会使对方受伤害。我觉得这样也是没有办法的。

本站记者：您对整个中国游戏业的发展是如何看待的？您认为中国游戏应该走怎样的路？
冈本吉起：
    真是一个很难回答的问题啊，我本身对中国的事情也不是十分了解，对中国的历史还稍微了解一些，对现代中国的事情还是欠缺一些了解的。首先，游戏有玩游戏的地方和做游戏的地方，先说玩的地方，在中国可能街机房不会做得很大，也没这个必要。再有，在中国，游戏机游戏可能开展起来也相对较难，因为中国的盗版太多了。那然后剩下的就是PC了，特别是现在的网络游戏。韩国的网络游戏做得很好，我想中国的可能也会取得很好的成绩吧。但这一点是和经济相关的，我认为现在韩国的人均收入、日本的人均收入、和中国的人均收入都是不一样的。中国的网络游戏是否就像我们预测的可以很快发展起来，我觉得还不太好说，应该要看中国的经济发展得怎么样。如果中国经济发展很好，那大家可能纷纷去网吧，或者去玩游戏。
    非常难说中国的游戏应该走怎样的路，但我想依赖于网络的游戏会有所发展吧。中国现状是MMORPG游戏比较多，但不久的将来，即时模拟战略游戏和FTS等类型的游戏我想应该也会有所发展。游戏本身不是用来玩的，而是用来交流的。如果有用来交流的“吧”，或者可以向大家展示自己的氛围的话，可能并不需要限定为MMORPG，其他类型的游戏也应该会很受欢迎。我认为，可能比起日式游戏，欧美的游戏更受中国玩家欢迎吧。

本站记者：您能否和中国的游戏开发者们谈一谈，以告诫他们如何正确对待自己的游戏人生。
冈本吉起：
    这个问题也很难回答阿。我的人生实际上也只是走了一半，很难对别人说人生应该怎么走。人生有很多机会，而机会与危机总是连在一起的，如果机会没抓住，很可能就变成你人生的一个危机。能抓住多少机会我们并不知道，但是在机会来了的时候，请务必要拿出勇气，好好利用你的机会，不断努力。不要以后回想说，我那会儿要是多研究一下游戏就好了，我那会儿要是多学习一下就好了。。。要不断努力，不要后悔。人生也许有很多后悔的事情，但你后悔的事情越少，你成功的机会就越大。所以，不要做中途半端的事情，如果你要在游戏业内做，就坚持到底，如果你不要在游戏业内做，就早点改行。

本站记者：您能否向OGDEV.NET的朋友们介绍一下您正在开发的游戏产品？前景如何？
冈本吉起：
    GameRepublic公司成立以来，大约1年零4个月左右，现在接受Sony Computer Entertainment的出资，在做一个游戏，叫做“Genji”，其他的游戏，也有好几款在制作中，但现在暂时不能公开。不久的将来，或说明年应该会陆续出来，敬请大家期待。我一定会努力去作出很多优秀游戏，以不负大家众望。