世界动画万象橱窗（上）

    “动画”在国人的印象是小朋友喜欢观看的“卡通影片”，尤其以美国迪斯尼公司所制作的影片最令人印象深刻，如早年的《汽船威力号》、《白雪公主》等到近年的《狮子王》、《风中奇缘》、《花木兰》……皆创造了票房佳绩，对儿童的影响尤其深远。其实动画与漫画有深度的渊源，随着电影技术与美学的导入，动画影片也随之发展。
    原始的动画是由法国Josph Artoine Phileau运用转动的图盘机将图片一张张的排列而转动所形成的“动”的画面。1896年Melies发明了停格摄影技术后，就有更多的技巧被挖掘，如Stop Motion或Stop-Action Substitute或“停动／单元格摄影”等。1914由Winson McCay所创造的《恐龙葛蒂》则成了第一部全动画(Full Animation)的影史经典之作，后来Earl Hurd利用赛璐璐片的技巧建立了传统动画片的基本制作方式。当然，综合媒材的开放发展（黏土、沙、影像合成、拼贴……）也为动画创造了更多元、更具实验性的佳作。
    近年来，随着计算机科技的进步，计算机与艺术的整合不但影响创作层面，更因着数字的传播方式（网际网络）或计算机机具的研发，动画可以不再是线性的影片，而是更多面貌的与观众做互动（网络动画、网络游戏等）。艺术家可用计算机的辅助创造出与传统动画不同的视觉语言，包括光影、质感、色彩、动感、时间、特效，运镜等表现，又把动画推向另一新纪元。第一部全计算机 3D的影片《玩具总动员》的确令人大开眼界，后来的几部拟真人的动画长片《太空战士》、《史瑞克》更把3D计算机动画推向另一层次，逼真的皮肤、毛发，对象皆令人赞叹科技的潜力。
    当然，不管媒材是传统手绘或计算机科技，只要充分掌握内容与媒材配搭后所产生的最佳效果，就是件成功的作品。以下将藉由本次与第一届台湾动画影展邀请的作品，提出一些关于台湾动画教育的思考。这次动画影展是国内作品与国外作品同台演出的第一次，藉由相互的观摩与研究，不但可了解每个学校的教育成果与特色，也可思考动画创作的教育与培育人才的正确观念，若没有长期的艺术创作课程计划，以及从基础扎根培育且鼓励开放性与实验性的创作做起，要在产业上有丰硕、快速的收获是不可能出现的。
    加州艺术学院（Cal Art）在培训艺术学生的课程及专业要求上是有其受肯定的地位。此次参展动画作品充分展现个人自由创作的特色，是着重启发创作潜力的美国艺术教育之典型范例，媒材的使用相当开放（如铅笔、墨水、压克力颜料、碳笔及印章），内容上也相当多元丰富，观众可藉此认识到美国动画电影工业其基础教育之特性。如有两部是以歌曲为故事发展之作品《残酷现实》及《牺牲》，把原有具感人的音乐配上感人的故事后，的确可展现动画之魅力。另外两部《盲目约会》及《杀人事件》则以“说故事”的方式来表现，前者是叙述作者内心的情感世界，后者则以“报导”剧情的方式来呈现，其创作的媒材也大胆将真人影片结合简单手绘线条，很具实验精神。另外，最令人印象深刻的是《画话》，表现出美国的漫画风格及幽默感，其成熟的笔触加上片中有趣的对话，把动画艺术家如何创造卡通人物、如何将静态的一张张图画变成活生生会动的“动画”的魔力表现出来。加州艺术学院的动画可说是实验性、绘画性较明显的作品，只可惜没有计算机3D的作品参展，这是较令人失望的一点。
    与加州艺术学院的作品甚相近的是法国炮提叶动画学校（La Poudriere）的作品，同样没有计算机3D动画，但却具实验性及多元性的2D动画创作。媒材使用也很自由，尤其“黏土动画”的片子比例很高，可看出炮提叶学校对立体造型之训练相当注重，“黏土”虽是传统的技法，但却是动画艺术创作的重要基础。另外，大部份的作品喜欢运用“转型”(transformation)的手法，这也是欧洲动画发展的重要语言之一，如《花式滑板》（Freestyle）以口香糖的变化来创造各种人物、对象之造型，的确发挥了变形、动态、速度之美学。再者，手绘也是此学校的特色，“手绘的笔触”仍是表现动画很生动的手法，虽没有太多科技的辅助，却令人无法否认动画与人之间那种惟妙惟肖的关系，如《爸爸妈妈不要吵》（Les Ogres）以儿童画的手法传达孩子的内心世界，《蜕变》（Picore）则描叙怪物入侵人类后所造成的影响。炮提叶动画学校始创于疯影工作室，一直强调高度美学与观念层次，致力培养年轻艺创作者能以动画发挥艺术天份。这种的决心是令人佩服的。
    加拿大雪瑞登学院动艺术学系（Sheridan College）的作品皆以计算机3D为主，内容简单易懂，以人物（或拟人）为主角做不同故事之表现，如：果汁的代言人、想飞的土人、可爱的小孩与蝴蝶、被烤的虫……简单、幽默的短片。虽表现的3D技巧还不算成熟，但空间的处理与运镜的手法有掌握了计算机3D的特性，毕竟计算机3D的发展仍需朝向更生动、自然去展现，在基础训练上可以从小故事、小人物在小空间的短片开始。《回忆录》是较具个性的片子，利用3D模型经特效拼贴处理后与2D或影像结合之技法，内容是以“旁白”叙述作者所经历的儿时情景，包括对政治、社会现象的诠释，是一部具有社会关怀的影片，也是雪瑞登学院动艺术学系展出的影片中较有深刻思考性的作品。
    法国高等信息传播学院（Supinfocom）的影片应该是最成熟也最能展现3D动画潜力的作品。多部作品也入选其它国际动画影展(如美国数字图像协会Siggraph)，可说明其专业程度及成就，因为如何运用科技辅助人物及长景，又能展现创作观念及“非科技”味道的绘画性风格是相当难能可贵的。《终极娃娃车》（Sarah）描述如卡通绘画般的小女孩如何逃脱科技怪兽的精彩剧情，片中摩天轮的3D空间与冲撞的速度充份将剧情提高到紧凑的气氛。《京城之雪》（Snow of China）则以东方人文情境创造出另一种计算机动画的可能性，场景中所创造的云雾与主角“运功”时的宁静，的确成功的营造出如诗如画的意境，片中的女娃以“静”制“动”赢了妖怪而全身而退的剧情很具东方哲学的内涵。另一部《残骸》（Antonia）则以写实又非写实的表现技法与故事情节发展，令人屏息关注其剧情的高潮迭起，以3D所创造出的幻象空间及翱翔天空的自由感相当成功，而片中的“人”与“战争”、“小孩”与“鸟”的关系是作品所要提出的思考主题。基本上法国高等信息传播学院的作品可说是多层次且具深度、广度的影片作品，不管在故事创意、技法、配音、运镜等皆具专业水准，也说明了“制作群”的庞大力量，但也是与其它影片以“个人”实验创作风格有不同之处。

附：美国加州艺术学院（Cal Art）本届动画影展参展作品欣赏

片名：《猫》
导演：Chris Choy
国家：USA

制作技术：Ink on paper

附：法国炮提叶动画学校（La Poudriere）本届动画影展参展作品欣赏

一群在Foliamge的动画导演有感于动画传承的重要性，成立了这所学校。以小班制为主要特色，不定期的邀约知名动画导演在学校驻点教书。也因靠近安锡的地利之便，学生可以拥有极佳的动画腹地资源。Folimage亦提供硬件及软件辅助让学生实际拍片，学生的作品十分古典精致，多在影展中获得肯定。

片名：《情欲厨房》
导演：Gregory Duroy
国家：FRANCE

制作技术：2D Computer

附：法国高等信息传播学院（Supinfocom）本届动画影展参展作品欣赏

法国第一所以传授计算机动画的学校，学生在入学前多以有动画制作背景。3D及2D动画制作是授业重点。学生毕业后可以直接进入电脑影像业界工作，如电玩，计算机特效或是计算机动画创作。学校在近年来亦推动欧洲学生计算机动画竞赛（E.Magicians Festival），学生可以提出拍片计划，法国电视台(canal +) ，CNC则提供经费拍片。此校学生毕业作品在欧洲动画界获得极大的肯定。法国计算机动画的逐渐兴起，此学校的大力推动功不可没。

片名：《我的心结成冰》
导演：Francois BLONDEAU、Thibault DELOOF、Jeremie DROULERS、Christophe STAMPE
国家：France

制作技术：3D Computer

片名：《爱因斯坦的苹果》
导演：Lucas Vallerie、Mathieu GASTALDI、Sylvain CROMBET
国家：France

制作技术：3D Computer

片名：《悠游于城市中的红色忧伤》
导演：Yves Dalbiez、Elise GARCETTE、Laurent LELEU
国家：France

制作技术：3D Computer

片名：《达贺兽》
导演：Frederique Gyuran、Vincent GAUTIER、Thibault BERARD
国家：France

制作技术：3D Computer

附：美国瑞格林艺术设计学校本届动画影展参展作品欣赏

片名：《以真乱假》
导演：Pete Paquette
国家：USA

制作技术：3D Computer

片名：《厄运当头》
导演：Patrick T. Osborne
国家：USA

制作技术：3D Computer

片名：《婴儿交换中心》
导演：Keith Osborn
国家：USA

制作技术：3D Computer

片名：《聊斋拉面店》
导演：Tae-Sik Yang
国家：USA

制作技术：3D Computer

片名：《床边故事接龙》
导演：Thelvin Cabezas
国家：USA

制作技术：3D Computer

片名：《有礼寸步难行》
导演：Christopher Cordingley
国家：USA

制作技术：3D Computer

片名：《豌豆恶灵》
导演：Paul Hargrave
国家：USA

制作技术：3D Computer

片名：《小蘑菇的好朋友》
导演：Woohyun Nam
国家：USA

制作技术：3D Computer

附：澳洲国立雪梨科技大学本届动画影展参展作品欣赏

片名：《建筑设计学院特集》
导演：Department of Design, UTS
国家：Australia

制作技术：Various

片名：《人文社会学院特集》
导演：Department of Media Arts, UTS
国家：Australia

制作技术：Digital graphic

片名：《最好的证明》
导演：Sarah Cartwright
国家：Australia

制作技术：Live action/Pencil on paper/ cel

片名：《悲伤故事》
导演：Sang Hee Park
国家：Australia

制作技术：clay

片名：《罗曼史》
导演：Glenn Harrison
国家：Australia

制作技术：3D Computer

片名：《信息科技学院特集》
导演：David Carpenter
国家：Australia

制作技术：3D Computer

片名：《死亡集中营》
导演：James Crisp
国家：Australia

制作技术：3D Computer

片名：《精华》
导演：Daniel Andrew Clark
国家：Australia

制作技术：3D Computer

片名：《我相信我会飞》
导演：Jian Xiong Li
国家：Australia

制作技术：3D Computer

（资料来源：TIAF）